Volunteers

Dieser Bereich ist für alle Arten von Freiwilligen gedacht.

Wenn Sie denken, dass Sie in der aktuellen Situation hilfreich sein könnten, beschreiben Sie bitte, was Sie anbieten könnten, entweder in Englisch oder Deutsch.

Wir werden uns um die Übersetzung kümmern.


Wenn Sie eine Hilfe anbieten können:
1. Füllen
Sie das Formular ‘Volunteer Form’ aus.  Bitte geben Sie dort die Art ihrer Hilfe, sowie alle anderen Informationen, die Sie gerne hinterlassen möchten an.
2. Warten Sie, bis wir uns mit weiteren Informationen an Sie wenden.

This section is for all kind of volunteers.

If you think you might be helpful in the current situation please describe what you could offer either in english or german. 

We’re going to take care of the translation.

If you can offer Help:
1. Fill
out the ‘Volunteer Form’ below Please indicate the nature of your assistance, as well as any other information you would like to leave.
2. Wait until we contact you with further information.


Якщо вам потрібна допомога, натисніть цю кнопку та заповніть форму


Beispiele:

„Ich bin Anwalt und kann nächste Woche 3-10 Menschen gratis beraten. + Kontakt Informationen (Tel.Nr)“

„Ich habe viele Kinderspielzeuge und kann eine Gruppe von Kindern gerne jeden Mittwoch unterhalten…“

„Ich habe viele alte Warme Sachen, aber das alles liegt in der Steiermark. Könnte jemand diese abholen und dann weitergeben?“

Helfen wir einander! Wir glauben, dass Menschen anderen Menschen direkt helfen können!

Some examples:
“I am a lawyer and next week I can advise 3-10 people for free. + Your contact information (tel.no.)”
 
“I have many children’s toys and can entertain a group of kids every Wednesday…”
 
“I have a lot of old warm things, but they are all in Styria, who could pick them up and pass them on”
 
Lets help each other! We believe that people can directly help other people!
 

Bei Bedarf werden wir uns bei allen, die das Formular ausgefüllt haben, mit weiteren Informationen melden. Schaut aufeinander!

In case of need, we will contact all the volunteers who Filled the Form with further information. Stay safe!